浙江越秀外国语学院校级重点学科

中国语言文学

中国语言文学一级学科为浙江省一流学科和绍兴市重点学科，汉语国际教育专业为国家一流本科专业建设点。现有专任教师68人。其中教授23人、副教授22人，高级职称占比66%；博士学位教师46人，占比68%；博导2人、硕导14人，占比24%。各级各类称号的高级专家有：浙江省省级优秀教师1人；浙江省哲学社会科学规划学科组专家2人；省级中青年学科带头人3人，省“151人才工程”1人；获市级人才称号13人；校聘稽山杰出学者7人和讲座学者3人。

学院教师先后主持国家社科基金项目30余项（其中2015年以来20项，重点项目1项）、省部级科研项目50余项（2015年以来33项，其中重大1项，重点项目4项），参与国家重大项目2项；出版学术专著、教材78部(其中近5年60部)。近5年来，发表学术论文300余篇，其中核心及以上期刊200余篇，其中C刊96篇、一级及以上42篇；获得省市级科研成果奖22项；获得省级教学成果奖二等奖1项，市级教学成果一等奖1项；省级新形态教材3部；省级教改项目3项、市级教改项目3项；省级及以上一流精品课程10项；省级课程思政项目1项；省级思政示范课程1项；市级优秀教材1部；获得省级教坛新秀和教学技能竞赛奖4项。

校级重点学科“英语语言文学”

英语语言文学学科是我们学校的重点学科之一，学科方向包括双语教育、跨境电商、跨文化交际、语料库与翻译、区域国别研究等。该学科下设英语、商务英语和翻译三个专业方向，致力于培养具有外语应用能力、专业实践能力、就业创业能力、职业发展能力、社会适应能力的高素质国际化应用型人才。

本学科致力于追求学术前沿，在人才培养、科学研究、文化传承创新和社会服务等方面不断提升整体水平。现拥有90余名专任教师，其中副教授以上职称教师占50%左右。近5年来，学院教师承担教科研项目80余项，其中包括国家级项目7项、省部级项目7项；发表论文290余篇，主编参编教材和出版著作30多部，受市级部门采纳资政报告近20篇。本学科依托绍兴市哲学社会科学重点研究基地“多语种翻译与国际传播研究中心”“英国与英联邦国家研究中心”“南洋译书院”“多语种语料库研究中心”等研究平台，专注于开展翻译与国际传播和区域国别研究，努力打造一支具有高水平语言服务能力和国际文化传播能力的研究团队，充分发挥高校服务社会的职能，为城市发展和区域经济贡献力量。

在学校的重点扶持和政策激励下，本学科在人才培养、科学研究和社会服务方面取得了一系列喜人成果，为国家级一流专业建设、翻译专业硕士（MTI）申报和省一流学科“外国语言文学”建设打下了坚实基础。未来，我们将继续砥砺前行，加强教学与科研的结合，推动学科创新发展，传承历史使命，弘扬文化自信，努力培养担当民族复兴大任的高素质应用型复合人才！

日语语言文学

浙江越秀外国语学院日语语言文学学科点于2015年立项，2019年结项。本学科建设期间承担中华著作外译1项，省部级项目6项，各类科研项目共31项，出版学术专著共18部、出版译著5部，发表论文62篇，其中CSSCI11篇，科研经费投入合计244.873万元。

本学科主要研究方向如下：

（1）国别与区域研究

该方向紧密契合我国“一带一路”倡议，以学科建设、咨政和社会服务为首要宗旨，在加强国别和区域研究的同时，注重培育新兴和交叉学科，为国家培养“国别通”、“领域通”和“区域通”人才。

（2）翻译与语言服务研究

该方向旨在拓展翻译理论研究和翻译实践领域，梳理翻译与所有相关学科的关系，以口笔译理论为主体，突出应用文体翻译和口译的理论与实践研究，从而积极进行社会、企事业单位语言服务。

（3）跨文化交际与日语教育研究

该方向的特色是将跨文化交际与日语教学结合起来进行深层次的研究。

（4）日语语言文学研究

该方向是传统的语言文学研究。文学文化作用于社会生活，通过陶冶人的性情，塑造人的灵魂，有助于提升日语学科整体教学水平，加强学生的文学素养和综合素质，有利于全方位发展。

应用经济学

应用经济学学科于2014年获批校级重点学科，2019年5月通过终期验收，并于2020年立项为校级一流学科（B类）。近年来，应用经济学学科学术队伍、科研及社会服务、人才培养、学术交流、平台建设等各项指标呈现良好发展态势。目前本学科团队成员共38人，其中教授15人，副教授13人，高级职称占比73.6%。近三年引进教授3人，培养教授2人；引进副高2人，培养副高3人（其中引进高层次人才A2岗1人，B2岗2人，专业外籍教师1人），形成了以黄建忠、王永龙、赵峰等高水平教授为带头人的教研团队。

近三年，应用经济学学科团队共主持国家级项目1项，省部级课题11项，发表论文75篇，其中一级期刊论文13篇，CSSCI期刊5篇，出版学术专著10部，SCI、SSCI、A&HCI收录 23 篇，获 1 项绍兴市哲社优秀成果奖。近三年本学科成员承担“校企融合，如何共建学科优势”、“杭绍甬一体化评价体系的理论基础与实践支持”、“绍兴环保经济形势分析课题”等政企委托横向课题15项，累计到校横向经费300余万元。此外，学科1项专报获国家主要领导人圈阅批示，为我校获得的最高规格领导批示，实现历史性突破。

2022 年 9 月，校企协同就业创业创新示范实践基地（数字贸易方向）顺利通过工信部中心组织实地考察验，成为全国首个获验收通过基地；2022年11 月，学院与中国贸促会商业行业委员会共建RCEP数字贸易产业学院；2022年12月，数字贸易研究中心成立。应用经济学学科立足浙江和面向长三角，以促进新常态下经济高质量发展和传统产业数字化转型为研究重点，切实强化学科特色，大力提升研究水平，力争在数字经济与服务贸易研究、数字金融与区块链研究、产三角区域协同发展研究、文旅（生态）产业转型升级研究等方面取得新突破。力争经过五年努力，使本学科建设达到浙江省乃至全国同类院校先进水平，为地方经济社会可持续发展做出更大贡献。